Für den, der das Besondere liebt....

Es handelt sich um eine Villa in der Gartenanlage vom Port Nature. Die Villa im Erdgeschoss hat eine geflieste Terrasse, die mit einem Tisch, Stühlen und einer Sonnenliege ausgestattet ist. Wohnung ist für 2 Personen komplett eingerichtet. Die Wohnung hat einen vorgebauten Wintergarten von ca. 12 m². In der Villa gibt es ein separates Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160cm) und Sat TV. Im Durchgangsraum zwischen der Küche und dem Bad befinden sich ein großer Kleiderschrank und ein großer Kühlschrank mit Gefrierschrank. Die kleine Küche ist komplett zur Selbstverpflegung ausgestattet. Der Wohnraum wurde mit einem gemütlichen Ecksofa möbliert. Hier befindet sich auch ein SAT-TV. Im Bad gibt es eine große Dusche und einen Waschtisch, das WC ist separat.Die Terrasse richtet sich zur Süd-Ostseite. Zum Strand sind es nur ca. 80 Meter.

Pour ceux qui aiment l’exceptionnel....

Il s’agit d’une jolie villa très confortable en rez-de-chaussée dans les jardins de Port Nature, à 2 pas des commerces et de la plage. La villa est aménagée pour 2 personnes. La cuisine est entièrement équipée et la véranda offre une table, des chaises et un grand placard. Dans le salon on a un bon canapé d'angle. La chambre séparée possède un bon lit double (160cm), un grand dressing, et une jolie salle de bains équipée d'une grande douche. Une fenêtre de toit permet une bonne ventilation. La terrasse exposée sud-est est équipée d'une table, de chaises et de transats. Un store offre de l’ombre si besoin et une douche solaire est installée. La plage se situe à environ 80 mètres.

For those who like the exceptional...

This is a ground-floor villa within the green spaces of Port Nature. The villa is located in a quiet area. It is suitable for two persons. The terrace is facing south-east. Double bed (160cm). The distance to the beach is only approx. 80 metres.